La suite et fin du Dernier secret d'Aliénor : sire Tristan, qui a récupéré le Saint-Graal, part pour Avignon échanger la précieuse coupe contre monnaie sonnante et trébuchante, afin de payer la rançon du roi de France, Jean le Bon, prisonnier des Anglais.