« Là où les romanciers québécois ne décoléreraient pas, le franco-ontarien Poliquin a choisi le sourire. Et même, ce qui est plus difficile, de faire éclater de rire un lecteur qui ne boude pas ce genre de plaisir. ».