Les enfants de la colère

Planète Aegis. Grâce à sa supériorité technologique et militaire, la Confédération des États du Nord exploite les ressources naturelles des régions sous-développées du Sud. Pour contre-attaquer, la résistance utilise un nouveau type de mechas. D'apparence plutôt rudimentaire, ils sont pourtant rapides et bien organisés.

Quand la CEN parvient enfin à en capturer un, ils découvrent que ce mecha est piloté par un enfant...