Au cours d'une de ses promenades, Gwénolé rencontre une princesse prénommée Nanig qui s'est perdue dans la forêt. Il décide de l'aider à rentrer chez elle.