King Joe a déclaré la guerre. Les élèves de Suzuran se sont laissé surprendre, mais la contre-attaque des anciens est imminente. L'affront prend cependant une forme inattendue : le vainqueur sera décidé à l'issue de 5 combats individuels.