Malou le petit renard vit dans la forêt et aime la tranquillité. Mais il reçoit une lettre de son amie Adèle l'hirondelle, qui l'emmène bien loin de son terrier.