En organisant des cours du soir pour adultes, Aidan rencontre Nora, pédagogue extraordinaire, qui enchante ses élèves. L'année se terminera par un voyage en Italie où chacun découvrira un sens nouveau à sa vie et des horizons insoupçonnés.