Après Tadjélé : récits d'exil, ce recueil propose treize nouvelles inédites autour de l'univers de Yirminadingrad, cité fictive d'Europe de l'Est minée par la guerre et la dictature. Ce volume clôt le cycle initié par L. Henry et J. Mucchielli avec Yama Loka terminus : dernières nouvelles de Yirminadingrad.