En Bretagne, Klervi subit régulièrement les remarques désobligeantes de son copain sur son poids, jusqu'au jour où elle atteint ses limites et lui lance un défi : si elle gagne le concours de danse irlandaise de la fête de Noël, il devra quitter la ville, et si elle perd, c'est elle qui partira. Elle obtient l'aide de sa patronne, de sa meilleure amie et d'un étranger introverti qui sait danser.