La fabuleuse expédition de Markussi est racontée à travers un album qui plonge dans les images du film évènement. En compagnie d'Apik, Putulik, sans oublier, Kimi, l'adorable lemming, le lecteur retrouve les principales séquences du film, illustrées par Philippe Arseneau Bussières (Fil). La légende de Sarila est le premier long métrage d'animation 3D entièrement réalisé au Québec. Il entraîne le spectateur dans le périple de trois Inuits en quête d'une terre de légende. Une série de comédiens ont prêté leurs voix pour donner vie à ces personnages : Mariloup Wolfe, Guillaume Perreault, Mario St-Amand, Rémy Girard et Marina Orsini. Ce livre reprend la trame du scénario original de Roger Harvey et de Pierre Tremblay.