A la fin du Moyen Age, le français comme langue diplomatique a atteint un grand degré de diversification descriptive, favorisé par la production de textes relatant et commentant les événements de la guerre de Cent Ans, de la guerre civile entre les princes de lignage et les émeutes populaires. La méthode d'investigation choisie s'inscrit dans les principes de la sémantique lexicale.