Après Imraguen, la suite des aventures de ces huit jeunes Européens qui voyagent sur leur voilier océanographique depuis l'automne 1992. Ils ont cette fois-ci fait escale sur une île perdue de l'archipel des Bijagos, au large de la Guinée-Bissau, et ont partagé, pendant trois mois, la vie d'un des derniers peuples de l'eau.