Au milieu des années 1990, Normand emménage dans un petit village. Un énième déménagement en peu de temps… Encore une fois, il devient vite un souffre-douleur pour les brutes de l’école, lui qui arrive après le début de l’année. Mais cette fois, il trouve une alliée contre ses intimidateurs : la mystérieuse propriétaire qui vit au-dessus de chez lui...