Arnold le petit crocodile a envie de construire la plus grande route du monde. Il a besoin d'aide mais tout le monde est occupé à autre chose, il se met donc tout seul au travail. Lorsque Adèle arrive pour jouer, il est fier de lui montrer son ouvrage.