Clint Silver s'exhorta au calme. S'il cédait à l'exaspération, il allait tout gâcher. Et du même coup perdre sa dernière chance de réunir les fonds pour sauver son ranch. Désespérant de trouver de l'argent, Clint avait en effet répondu à une annonce de casting : les jeans Rocky cherchaient LE mâle qui saurait incarner - notamment par la plastique impeccable de son arrière-train... - l'esprit et les vertus de la marque. Pour le top model retenu, il y aurait beaucoup d'argent à la clé. Seulement, Clint était cow-boy, pas top model ! Et, en dépit de ses motivations, il supportait assez mal que Sonia Duncan, la directrice de pub, le détaille des pieds à la tête comme il l'aurait fait lui-même avec l'un de ses chevaux ! D'autant que Mlle Duncan ne manquait ni de charme ni d'arguments et que sentir ainsi son beau regard se promener sur lui mettait Clint réellement à cran !