Sur ces eaux rudes, contre les vents, contre la pluie et le froid,

avec la solitude et les doutes pour compagnes, ils n'étaient que

deux, en kayak et en autonomie. Il en a ramené l'impression

d'être encore trempé, et une histoire.

Il a voulu qu'elle soit entière, cette histoire. Qu'elle embarque

tout ce qui a vécu en lui et autour de lui, au-delà de la seule

narration des péripéties d'une expédition. L'histoire des contrées

qu'ils ont parcourues, et celle des Amérindiens qui les peuplaient

; ses sensations, parfois déroutantes ; la mise en perspective de

tout le vaste monde dont il s'était éloigné ; les imprévisibles

rencontres que seul offre le grand Sud ; les souvenirs - réels

? - d'une femme qui hanta son esprit comme les tempêtes

obscurcissaient le ciel... autant d'îles qui, peu à peu, ont dessiné

l'archipel qu'est devenu le roman de son voyage.