«Vingt auteurs, exclusivement de langue française, ont participé à ces deux numéros consacrés l'un à "la nuit", l'autre au "jour". Un tiers de ces écrivains ont moins de trente ans. Ces textes nous rappellent toute la richesse et la diversité d'une littérature française bien trop souvent décriée et diminuée.»

Le Figaro littéraire, septembre 1992