Spam retrace les tribulations d'un linguiste napolitain poursuivi par la mafia malaisienne sur l'île de Malte, pour avoir détourné une somme d'argent importante suite à une erreur d'adresse de messagerie électronique. Il y fait des rencontres improbables et découvre, à côté des traces d'une langue éteinte de l'Antique Mésopotamie, les effets redoutables de Google translator. Un condensé de dramaturgie numérique à haut débit.