Laissant Inuhiko et l'inspecteur Sasayama sur l'autoroute, Tetora file en moto vers le centre de Tokyo, où se trouve le laboratoire de Gakuso, forçant les barrages de police. Il tente de se frayer un chemin jusqu'à Wakana, même s'il doit pour cela employer les grands moyens et manipuler les esprits.