Cet ouvrage a un double but : rendre la psalmodie au choeur plus aisée, plus intelligible, grâce à la traduction, aux titres et divisions des psaumes, mis en regard du texte latin ; faciliter la préparation ou la méditation de l'office, en dehors du choeur, par les notes disposées au bas des pages.