Au XVIIe siècle, un jeune Africain, Moonraï, est vendu à des marchands ashantis puis à un négrier irlandais. Avant d'être embarqué, le captif tente de se donner la mort en avalant une drogue. Mais au lieu de mourir, il tombe dans un profond sommeil dont il ne se réveille... qu'en octobre 1992, en Martinique, peu de temps avant la commémoration du 500e anniversaire de la découverte de l'Amérique.