Cette note technique présente un bilan de la réflexion d'un groupe de travail établi par l'Union géographique internationale (UGI) sur "la cartographie de l'environnement et sa dynamique".