Le talent particulier de Cortazar pour donner les clefs du réel à travers l'imaginaire est mis en lumière dans les onze nouvelles de ce recueil. Parmi lesquelles : Vents alizés, La barque ou nouvelle visite à Venise, Quelqu'un qui passe par là