Dans le premier récit, l'inspecteur Christchurch enquête sur une série de meurtre, tandis qu'une nouvelle drogue aux effets dévastateurs se répand dans la ville. Dans le deuxième, de nombreux cadavres sont retrouvés dans une petite ville de l'Amérique profonde. L'unique survivante est interrogée mais elle ne possède que peu de souvenirs.