Au-delà d'une indéniable note orientale, ces contes kabyles nous montrent la permanence des passions, des désirs et des travers humains. L'auteur nous propose ainsi une vision métaphorique d'un monde, le nôtre, où le bien et le mal, sans cesse, nous prennent à témoin, si ce n'est en otages.