Alors qu'il est face à une légende du puroresu, variante japonaise du catch, Baki est brièvement distrait par une apparition imprévue dans les gradins. Quant au combat entre Retsu Kaioh et Katsumi Orochi, il dépasse largement le cadre de leurs simples personnes. A travers eux, c'est le kenpo chinois et un de ses héritiers historiques, le karaté japonais, qui s'affrontent.