Le professeur Tartalo vient d'inventer un moteur à l'eau qui permet de faire fonctionner une péniche. Sylvain et Sylvette ainsi que leurs amis animaux veulent tester cette invention et décident alors de partir en croisière. Mais au cours de la balade, les compères vont venir semer le trouble. Cet album est l'occasion de donner une leçon d'écologie aux enfants.