Ce volume retrace les débuts d'Hugo Pratt en tant que dessinateur de presse en Argentine. En quinze ans, il va s'affirmer comme l'un des grands rénovateurs de la bande dessinée.