Marius, le fils unique des Courterrades ne veut pas prendre la relève de ses parents, tenanciers du café Fanny à Terran. Lui, il veut devenir Gilbert Bécaud. Rien que ça ! Sa passion pour la chanson le pousse à rêver de gloire, au grand dam de Maria, sa mère, qui redoute de voir son fils devenir saltimbanque. Mais avec la fin des événements d'Algérie, les Dames Blanches venues de l'autre rive de la Méditerranée, débarquent chez Léon, au Mas des Restanques, suivies de près par Jules, un marginal, ancienne gloire des cabarets parisiens. La vie à Terran risque de ne plus être la même désormais...

Et quand Marius monte enfin sur scène, avec les musiciens de Ray Norman, Anaïs, son nouvel amour se désespère... Marius verra-t-il ses rêves de gloire se réaliser ? Deviendra-t-il le nouveau Gilbert Bécaud ? Et Alexandre, son père, sera-t-il le dernier des Courterrades à exploiter le café Fanny ?