L'auteur nous montre certaines parties de l'observation orthodontique plus ou moins ignorées, les progrès réalisés par l'imagerie médicale. Il indique les divers stades de l'examen. L'ensemble de ces connaissances conduit logiquement au diagnostic. Celui-ci permet un plan de traitement personnalisé. L'auteur signale les pièges qui peuvent apparaître lors de l'examen et les moyens de les déjouer.