Moon Marchalaube, la reine de l'été, a réussi à ouvrir son royaume aux autres mondes. Les Etésiens, son peuple, jouissent maintenant du progrès et de la technologie. Mais il reste toujours des mécontents.