Cyprian Kamil Norwid (1831-1883) est considéré comme le quatrième grand romantique polonais, auprès des trois "bardes" : Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki, Sygmunt Krasinski. Son oeuvre est considérable. Ont été sélectionnés ici près de cent poèmes plus accessibles sans doute au lecteur français par leur caractère lyrique, satirique et moral.