Dans l'imaginaire du monde islamique, héros fantastiques, monstres marins, bêtes fabuleuses et autres démons composent un univers où «l'étrange et le merveilleux» se côtoient et parfois se fondent. Près de deux cents chefs-d'œuvre - en particulier d'admirables manuscrits - venus du Proche-Orient, de la Turquie, de l'Iran et de l'Inde ont été réunis au Louvre, autour d'œuvres issues des collections du musée, pour illustrer cette approche poétique de l'art islamique, où sont aussi évoquées la magie et l'astrologie. Au fil du parcours se dessine un univers à la fois déconcertant et magnifique, où la grâce et l'humour ont aussi leur part...