Quel coup terrible ! Henry Radstock était effondré. Non contente d'avoir eu l'impudence de franchir le Channel pour se rendre chez les barbares, Susan, sa fille unique, osait lui annoncer ses fiançailles avec un... Italien. Perdrait-elle l'esprit ? Plus grave encore, le sauvage en question était soupçonné de meurtre. Mais après tout, cela n'avait rien de surprenant : dans ces contrées arriérées, l'assassinat est chose courante...

Eh bien ! Il leur montrerait, lui, Henry Radstock, de quoi un sujet de Sa Gracieuse Majesté est capable. Le combat serait rude, mais il arracherait sa fille aux griffes de ces brutes ! Il y allait de l'honneur de la Couronne...