Ils vivent dans un arbre nommé l'Arche et, loin sous leurs pieds, ils aperçoivent le sol menaçant de Ventremonde. Mais la gigantesque plante qui leur sert de demeure est malade, elle délivre un message que nul ne semble pouvoir déchiffrer. Alors ils doivent partir, monter la plus dangereuse des expéditions pour trouver une solution.