Attaque sous-marine !

Torpille par tribord avant ! Trop tard, hélas ! Au moment où Turner se précipitait dans la direction indiquée, le projectile percuta le flanc du paquebot, derrière la passerelle. Il était exactement 14 h 10. « Mon Dieu, songea Joseph Marichal, Maurice avait donc raison ! »