« Tant que tu feras partie de mon équipage, je m'assurerai qu'il ne t'arrive rien. » Nérée, un jeune triton aux mains des Espagnols, est libéré une nuit d'orage par le terrible Kraken qu'il espérait trouver depuis plus de deux ans. Mais après avoir perdu connaissance dans son étreinte, c'est à bord du navire de l'impossible capitaine Quinn Morgan, pirate fier et arrogant, qu'il se réveille...