Kabané , accompagné d'Inugami et de Kon, se rend sur l'île de Shikoku afin de rencontrer le clan Tanuki et de récupérer la Gemme de l'Illusion . C'est un retour aux sources pour Inugami qui a quitté le clan en partant à Tokyo. Kabané va devoir récupérer la gemme des griffes de Pépé Tasaburô , un vénérable Tanuki aussi puissant que décrépit.