Dossier consacré à Edouard J. Maunick, poète mauricien né en 1931 et mort en 2021. Installé en France en 1960, il y est d'abord auteur et producteur d'émissions radiophoniques culturelles et littéraires puis expert à l'Unesco avant d'être nommé ambassadeur en Afrique du Sud. Son travail poétique se fonde sur l'oralité et utilise l'écrit comme la mémoire du mémorable.