«S'ils font semblant de croire aux mirages,

ils ignorent tout de la poussière qui couvre

les routes. Jim et Lou fréquentent les mêmes

chapelles, ils pensent que la vie serait plus simple

au volant d'un Range Rover, au détour du soleil.

Alors peut-être qu'un jour il l'emmènera

pour de vrai.»

Jim et Lou vivent dans une banlieue industrielle

de Paris. Ensemble, ils s'inventent un monde

dans lequel la Clio de Jim devient Cadillac

et l'autoroute se transforme en Route 66.

Le temps d'un été, ils tentent d'échapper

au monde et leur amour paraît éternel...

Mais un jour, les palmiers redeviennent

des platanes...