Un cerf aux neuf couleurs vivant dans une forêt magique...

Un cheval blanc amoureux d'une enfant partant à la guerre sauver le père de la petite...

La troisième princesse de l'empire du dragon éprise d'un pêcheur joueur de flûte...

Contes fantastiques pour nous européens. Personnages familiers des chinois, car narrés par les anciens et les parents, ils accompagnent leur enfance. Mais en Chine, l'horizon épouse parfois les couleurs du fantastique...