A l'heure où l'Europe, dépourvue d'une langue commune, cherche à rapprocher ses différences pour en faire une seule richesse, l'équipe dirigée par le professeur Windisch livre le fruit de cinq ans d'analyses de la vie sociale, culturelle, associative, économique et politique dans deux cantons bilingues.