Participer à un essai clinique implique des contraintes pour les patients et leurs proches et des obligations éthiques et médicales pour les équipes soignantes. Les relations entre le patient et son médecin, le consentement éclairé, la place de l'essai dans la vie quotidienne d'un patient et de sa famille sont tour à tour abordés dans ce colloque.