Ce numéro insiste sur ce qui a été préservé ou ajouté dans les cinq Républiques issues des indépendances en 1991 : le Kazakhstan, le Kirghizstan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan. Le cinéma et la musique commencent à être connus en France mais la littérature reste liée à un mode de vie et ne parvient pas encore à sortir des traditions.