Une réflexion sur les travaux du projet de collisionneur du CERN, qui doit transformer des dizaines d'hectares de zones agricoles et forestières en zones techno-industrielles. Selon l'auteur, ce chantier génèrerait une quantité très importante de gaz à effet de serre, pour des recherches qui ne présentent pas un caractère d'urgence ni d'application directe.