Rejoint par son ancienne assistante, Heito apprend que la technologie qu'il a créée est tombée entre de mauvaises mains. Sur la route de Dämons se dresse le terrible Ardor, capable de se rendre invisible.