Il ne savait pas qu'il était sourd, que les autres ne l'étaient pas, ni même ce que cela signifiait. Il voulait simplement qu'on le regarde, pour s'assurer qu'il n'était pas invisible.

James Castle, enfant sourd de l'Idaho, grandit dans une Amérique à la Faulkner. Il dessine sur tout ce qu'il trouve : vieux papiers, étiquettes, avec un bâton enduit de salive et de suie. Il a comme amis des pantins de carton. Sa vie silencieuse, émouvante, secrète est une plongée dans le monde perdu de l'enfance et celui tout aussi mystérieux de la création.

James Castle, découvert tardivement, est aujourd'hui considéré comme un artiste majeur du XX^e siècle. En le réinventant, Luc Vezin nous le rend inoubliable.