Après de longues négociations, le Roi-Démon et Hadès s'accordent sur l'ouverture d'un portail entre les Châteaux-Démons en se battant. La princesse meurt au pire moment, son âme s'échappant dans la zone des Enfers. Le Roi-Démon, le Prêtre-Démon et Hadès partent la sauver, faisant en chemin une rencontre improbable et effectuant de surprenantes activités, comme le pétrissage.