La cité la plus somptueuse que l'homme ait jamais vu sur terre était celle de l'Empereur de Chine. Une chose pourtant émerveillait le monde entier plus encore : le chant divin d'un rossignol. Lorsqu'il apprit son existence, l'empereur, qui était immensément riche et puissant, voulut également posséder ce trésor hors du commun.

Or, le petit oiseau, plein de bonté, lui fit comprendre que tout ne s'achetait pas, mais que l'homme cependant pouvait atteindre des beautés insoupçonnées - il lui suffisait pour cela d'ouvrir son coeur et de bien écouter...