Fait suite à une exposition proposant une projection vidéo et 55 double-portraits présentée en 1999 à Aubervilliers. Cet ouvrage reprend la transcription des cinquante-neuf histoires racontées par les habitants dans le film sur l'intégration et le racisme.